Перевод: с французского на русский

с русского на французский

сварка прихваткой

  • 1 pointage

    сущ.
    1) общ. (предварительный) подсчёт голосов, (предварительный) подсчёт подписей, отметка против цифры в списке (при регистрации, перекличке), наводка (орудия, оптического прибора), отметка против имени в списке (при регистрации, перекличке)
    3) спорт. оценка
    4) тех. наведение на точку, ориентирование, разбивка, отметка (напр., в табеле), разметка (напр., скважин)
    6) метал. кернение
    7) выч. (профилактическое) копирование (памяти) в контрольных точках, введение контрольных точек (напр. в программу)
    8) пищ. опара (première étape de la fermentation de la pâte)
    9) маш. накернивание, предварительная сварка, центрование, прихватка, табельная отметка, центровка
    10) рлк. визирование, определение азимута и угла места, прицеливание

    Французско-русский универсальный словарь > pointage

  • 2 pointement

    сущ.
    1) тех. разметка, заострение (угла)
    2) стр. разбивка, сварка прихваткой
    3) маш. накернивание, предварительная сварка, центрование, прихватка, табельная отметка, центровка

    Французско-русский универсальный словарь > pointement

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»